Pre/School Performances



Our little snowflake! Thanks to our teammates Lena and Natasha, she had a stellar snowflake dress and crown for her preschool New Year's performance. (It was held on the 23rd, which is wonderfully early, and made it feel like Christmas.) Russians celebrate New Year's with the same traditions we use for secular Christmas celebrations, with a few exceptions (see below)!


The little snowflakes and rabbits in Ella's class dance around Grandfather Frost and his Snowmaiden. The kids dance, sing, say their rhymes and play games with him before receiving the gifts.



Tima's group at preschool were elves (boys) and 'beads' (girls). This dance was Tima's favorite part. Though he talked about not performing, he ended up taking courage and doing it. He had a lot of fun!





More worship of the Tree, games, and ...
Notice anyone strange in the photo above? Part of the games was the appearance of Baba Yaga, the witch of Russian fairy tales. Ella, watching from the audience, was quite scared! I kept explaining to her it was just a teacher in a costume, though she was a great actress. After the kids sang a lullaby, Baby Yaga fell asleep and they were able to steal the key she had locked Grandfather Frost up with...

So all worked out in the end, and Eric and I also learned more about Russian holiday traditions!


Danya was fortunate to have the 25th off of school, since it was Saturday. He performed in an English carnival with the kids in his school who are learning English. While the translation of the traditional Russian fairy tales was pretty sketchy, the kids did a great job of delivering the lines they were taught. Danya is one of the roosters- in an orange hat below.


Danya will have three more days of school, and a soccer tournament! next week, and then have 11 days off for winter vacation.






The Season of Waiting...

a package from the States which made it on time resulted in gifts under the tree!

Cookie decorating-- our teammates Lena and Natasha helped create some beautiful, tasty treats!

Every evening we light the advent wreath, sing some Christmas hymns, color a picture and read from the Bible.




(As if it's ever this calm and contemplative!)

Early December Days

Skiing home from preschool. (Note to self, it's actually slower than walking... not to be recommended on days when the high is 0 degrees F!)

I am so grateful that we live so close to great cross-country skiing. Yes, that's our building in the background. And the kids are all very excited about skiing. Ella has cheap plastic mini-skiis, and the boys have decent skiis. I was impressed with how well the boys can get themselves back up...the only thing they coudln't do was get their skiis back on when the detached. Well, Danya also fell in a pit and coudln't climb back out himself!
We have been getting tons of snow--I'd guess averaging 4" a day for the last weeks. But it has also been bitterly cold, with highs as low as 0 degrees F, with 99 % humidity and strong winds. Many days my fingers have gotten painfully cold, which is not helped by the cheap skiis whose many straps have to be threaded through the clips each time they need adjusting or fall off (which is often!) I've learned to bring a pair of wool gloves for the strapping-on part of the outing. Thankfully, this weekend we had one warmer day with a high around 30F. A little too close to melting/raining temps, but I wasn't complaining!
But I've so enjoyed having all the kids old enough to enjoy sledding and skiing. I still haven't gotten on my own skiis yet--I decided it would be an exercise in frustration to try when I'm with the kids.
Inside, we have more than enough to do each day, just trying to finish homework and homeschool, take periodic baths, and celebrate the season of waiting for Jesus. Our little Pumpkin Pie makes us all cozier. I must say when I come home tired, I long to just sit and hold her myself!