Somehow when I turned my computer on, it found a wireless connection. So I’m sending this quickly while it lasts. Hope I’m not exposing my computer to anybody's evil desires!

We’re doing well. Ella is sleeping much better. I pretty much sleep during any time the kids are asleep, and so have not even written email to have ready to send when we get a connection. We’re hoping for the 1st of February.

The kids and I walked to a store today, took about 20 minutes. Adult pace it would be about 7. but there is fresh fruits and veggies, bread and a lot, really. No scotch tape, though, so Danya was disappointed. We seem to have arrived without tape or glue, and haven't bought any yet.

Well, the boys are going crazy, since I turned the computer on to start a dvd for them. Now I'm trying to quickly think of everything I can do online while I'm connected. But I better go.

Up at 1:30am again, please pray!

Dear friends,

I’m writing quickly to ask for your prayers. We are at our conference in Hungary one last night… actually for about 4 more hours, as our bus leaves at 5am! The time together with our staff friends from Russia has been great, and we’ve also enjoyed getting to know new friends who live in Kiev. However, we are tired! Our week in Kiev was amazingly fruitful, as God provided an apartment that is nicer than anything we could have expected. Of course, it’s awfully expensive, too! There are four Campus Crusade families relatively nearby, and we live right next to a little piece of forest. The kids love the playground that is right outside the door.

But we arrived here in Hungary pretty tired, and though we had some days of recovery, we are now leaving tired. Eric has had a busy schedule of meetings, and he’s also taken the boys swimming almost every day! I skipped a lot of official conference meetings, in order to sleep. Ella has been very fussy, and that is really what has pushed us to the limit physically and emotionally. In fact, I’m up now, at 1am, because I’ve been walking her around for the last hour and a half. It could be her dairy sensitivity, or the ear infection she’s developed (and for which she’s taking another round of antibiotics) or latent jet-lag, or who knows what else! But she needs to be rocked to sleep for almost every nap, and then again 2-4 times a night, as she can’t seem to calm herself down. Of course, it’s hard to let her cry for long when we’re all in one room, but even harder when we are sure that something is making her uncomfortable.

To my mind, we are three weeks into a hard five week period. All that is left is a week when Eric will be in Moscow and the kids and I at home in Kiev, and then the reuniting week, which usually is hard, and I think will be especially so this time because we are so tired.

Could you take a moment now and pray for us? I’ve decided to spend a moment writing you, though I have three hours until the alarm goes off, because I know that God listens to His people’s requests, and responds. Please pray especially for our health, as Eric’s already come down with a cold, and I’ve had a scratchy throat for days. Pray for the boys to not catch this. And please pray for little Ella, that whatever is causing her so much distress would subside. Please pray for our journey tomorrow—it starts at about 8pm on your Jan 25—that the kids would sleep well on the 2 hour bus ride, 2 hour wait at the airport, 2 hour plane flight and 1 hour taxi ride home. And pray that in the 16 hours we’ll have before Eric leaves for Moscow, that we would rest, get groceries, and maybe even get an internet connection!

Please pray for Eric to be able to catch up with his work and lead well for the next week. The student Bible conference which he will be at is one of the most important events in our ministry. And he will also be leading a few days of meetings with the staff—for which he is feeling unprepared. Pray that God would use him to encourage and direct our staff, and that the students would really meet with God during this time.

And please pray for the kids and me. I’m looking forward to having nothing on the schedule…even our homeschool curriculum is stuck in customs. My goal is to just enjoy the kids and not try to get anything else done! But I know that there is unpacking, cleaning a bit and getting organized, which may or may not be wise. Please pray for physical and emotional strength for me, especially for taking care of Ella! And would you join me in praying for some families with little boys in our building to become our friends? While I’m excited to live relatively near some staff families (American, Swiss and Ukrainian) I also know that having friends in our courtyard will be very valuable, especially before we get a car.

Okay, I promised myself I wouldn’t write too much, so that I can get a few hours of sleep. Thank you for standing with us in prayer.
In Christ
Kara

1:30am, enjoying wireless in Hungary

Here we are, on the shores of Lake Balyton, in the middle of the night. Ella has had a rough evening, and this is the third time she's woken up crying. But this time, she wouldn't go easily back to sleep when we walked her around. Eric took the first shift. I slept, though there was a lot of screaming. When he was out of energy, I took over. Eventually, we left our room, just to see if I could break her crying. And sure enough, the lights in the hall, the pictures on the wall, were interesting enough to point at. My arms were tired, so I returned to the room, tried to rock her some more. But as soon as I hummed her lullaby, she started crying again. Oh well, maybe we'll just call this extended jet-lag, and let her play. So I brought some toys and the computer out to the lobby on our floor, and for 20 minutes now, Ella's been cooing and crawling. The security guard sitting on the couch wonders, I'm sure. And I hope her babbling isn't too loud for the neighboring rooms... there is a stroller parked in front of every door on our floor, as all the families with infants are put together. (It makes it convenient for the babysitters to monitor sleeping children.) Meanwhile, I've been able to put on paper my thoughts for the campus mom time I planned while walking back and forth endlessly in our room.

Oh, I should mention that we are at the conference for all staff of our organization in Eastern Europe and Russia. For one week every three years, we gather to renew our vision. It has been incredible to be with my staff friends from Russia, and I feel the week is flying by too quickly. I've been trying to rest a lot, since my sleep debt is pretty severe, and the next week after this conference promises to be difficult. But it's hard to rest when there are so many people I'd love to spend time with.

Well, it seems that happy time is over and we're back to whining. But maybe that means she's ready to go back to sleep... Bye for now!

Apartment Found!


Well, as I write this, we have just finished moving into our new apartment! It was the third we looked at, and meets almost all of our criteria. It's not within walking distance of our staff friends, but relatively close. There's a big playground right outside, in a courtyard that doesn't have a lot of foot traffic. And, amazingly, it's on a little dead-end road into the woods. There is this square of woods here, about 2 miles circumference, and though it seems well used (a lot of trash) it's a gift from God to live near a place to walk and run surrounded by nature! The apartment is a two-bedroom, with big wide halls, a big combined bathroom, and a kitchen opening into the living room. There are three little balconies, all enclosed, clean and warm enough to be on in the winter. In fact the apartment is so hot that we've opened all the windows. The building is fairly old, but the apartment is very well remodeled, with wood floors (some real, some laminate) and nice furniture and everything. I'll post photos when I can!

Arrival in Kiev!

The trip was amazingly easy. We had a three hour flight to Chicago with almost no layover. Ella and Danya both napped. Then our long flight was eight hours from Chicago to Frankfurt. Ella slept about 2 hours, and I was able to sleep while holding her. Tima slept about four hours. Danya didn't sleep at all! We had a little drama getting seated, as they had given us seats in three different rows--which means that one of our kids would have to sit alone. We had paid for a seat for Ella, knowing that it would be too crowded to hold her the whole time. The flight was late, and the attendants ruder than we've ever experienced on Lufthansa. But with a few seat changes, it worked out and we settled into seats in two neighboring rows.


In Frankfurt, we enjoyed the perks of Eric's travel this past year. We were allowed in the business class lounge, and liked it! Not only was there free food and drinks (and liquor if we wanted!) but there was a clean place to stretch out. Danya slept on the floor, Tima read books, and I walked Ella in the stroller around in circles until she fell asleep. Then we were onto the last flight, less than three hours to Kiev. Although it was 2am Colorado time, only Ella napped.


Upon arrival, Danya melted down at passport control. Tima waited until baggage claim, where he wailed because he had to wait with me instead of going with Eric. He was so tired, but refused to lie down and rest. A woman and her daughter came and gave him an apple. That somehow broke the crying spell, and he quietly ate his apple. I was almost moved to tears at the kindness of strangers. A good welcome to Ukraine!

Two of our seven big bags hadn’t made the connection so we had to fill out that paperwork. Then we piled in a staff member's (Dima) van, with Sergei Krivonos’ help. The kids all fell asleep within five minutes. They all woke up when we stopped 40 minutes later to drop off our luggage. Ella screamed, Danya whined and, Tima wailed, “My pants got wet.” Eric and our friends carried our 300 pounds of luggage up four flights of stairs, and then we were off to meet some new friends. Alexei and Madeleine Chaplits invited us over for dinner, and the best time was right away. We weren’t sure it was the right decision, but went anyway. And, after their nap in the car, the kids all did fairly well, though a bit wild. The Chaplits have a seven-year-old boy, four-year-old girl, and two-year-old boy to play with, in a nice clean apartment with a lot of toys. Eric and I were pretty tired, though, with that fuzzy-yet-buzzing with adrenaline feeling. The boys were very distraught to leave. It felt wonderful, after weeks of good-byes, to be able to say, “We can come back soon! We live nearby.” On the way home, I commented that it was amazing that God had given us new friends the very first few hours after we’d arrived. Danya seemed sad. I thought that perhaps he was comparing his new ‘friends’ to his old ones. But when I asked why he was sad, he said, “I just wish we could go back to our new friends’ house tomorrow.”

We got to our ‘home’ around 7pm. We are staying in a guest room in the top floor of a beautiful Baptist church. It is a fairly nice, clean place, but we’re all together in one room plus a bathroom. However, there is a refrigerator and washing machine. We’ve adjusted well to living in one room, which we’ll have to do at the conference next week anyway. We’d hoped to have a kitchen, but have managed two meals a day in our room. Scott and Cymp Stemple (on staff here) provided us with food to get started, plus they brought the portable crib we bought from a family here in Kiev. So it was nice to have everything here from the beginning. The location is good for socializing with new friends—we had dinner at people’s homes the first two nights—but not good for playgrounds. It’s in an industrial sector, with private houses built by some richer people. In fact, the neighbors bring their children to the church courtyard to have a clean place to play.

Jet-lag has been a challenge. Ella adjusted right away to the new time, meaning that she cried unless we held her from 9pm until midnight, just like she has been at home. Then, the boys wake up at midnight, and are up until about 4am. I’ve been trying to cut down on the time we’re awake, and the amount of snacks that we eat, but so far it hasn’t worked well. (I’m starving, too!) For example, on our third night, I let them sit and play in the bathroom from 12-1. Then from 1-3 they were in their beds, though still awake. This, of course, was accompanied with various levels of whining, crying and pleading. Finally, at 3am I let them get up for another hour. However, the fourth night they awoke earlier—at 11pm. That’s when I started writing this email, though I don’t know when it will be sent. I gave them only one bowl of cereal, and one hour awake. But they stayed awake in bed a long time again—Danya was awake from 10:30pm-4am. But the fifth night, we all stayed in bed all night, though each boy had a long period of wakefulness. And I had more trouble sleeping than I expected. With such exhausting nights, Eric and I decided to sleep late in the mornings—the first two days until 11am, then Sunday until 9. Tomorrow I think we’ll try for 8. Our days have been remarkably normal, though obviously short when we get up at 11! The day after Danya was up so long, he woke happy at 8am, only took a one hour nap. Contrary to our expectations, Ella seems the least affected by the change. Only on the third night was she wide awake at night, and then for only about an hour. She is waking to be fed around 10:30 and then again at 4am. And she’s the first one ready to get up at 7am.

Our temporary home seemed very nice and clean…until we were sitting on the bathroom floor having snacks. The next day, we bought some cleaning supplies. There’s nothing like watching Ella crawl around and gather dust on her clothes, and put her hands in the grimy corners, and put every piece of anything in her mouth. We still could use a vacuum, but I haven’t figured out how to ask for one without sounding insulting. But as we’ve eaten many meals in the room, the crumbs have accumulated. So at least most of the things Ella eats off the floor are relatively fresh!

Over the years, I’ve had a lot of experience sitting in the bathroom with kids in the middle of the night. It started when Danya was a baby, and we went to about three conferences a year in Moscow. With the five hour time change, that meant that we were up by 3am every morning. I would take the kid(s) to the hall or bathroom to let Eric sleep. I usually found it pretty lonely, and a great occasion for self-pity. Maybe this time I just wanted to help them have good attitudes, but it seemed kind of fun to be up with Danya and Tima. (This place is also much nicer and cleaner than most bathrooms we’ve been in Russia.) We sat on the bathroom floor eating fake cheerios out of plastic cups, reading books and coloring for hours. The next night Tima whispered from his bed at 1am, “Mom… can we go… eat cheerios… in the bathroom… sitting on the floor?” We did. By the fourth night, though, the sleep debt was accumulating, and the fun wearing off for me, though the boys still enjoyed it!

The first day, we walked to the nearby train tracks, but there was a family of guard dogs who came out to watch us and bark. Poor skinny dogs, each had a broken tail that made it painful to sit. We didn’t stay long. Danya’s reaction… “Ukraine isn’t as much fun as I thought it would be.” After Eric took the boys on the bus and metro to visit McDonalds, Danya he commented, “Except for our new friends, Ukraine isn’t much fun.” He notices the dirtiness, the ugliness, the lack of playgrounds. Yesterday he asked, “Are there houses in Ukraine? I want to live in a house. I’m tired of all the stairs.” Our temporary home is on the fourth floor. Danya complains almost every time about the stairs. Tima takes my hand and says, “Can we count them Mom?” My perspective on this particular ‘hardship’ has been affected by knowing young families in Irkutsk who lived in student housing on the fifth floor, so they had to carry their baby, stroller and groceries up every day. (And they only had one room as well, with a communal kitchen and bathroom, and no washing machine.)

In general, Tima has surprised me with his resilience and good attitude. Except for the occasional meltdown when he’s really tired, he has been smiling, laughing and very playful. He seems much happier than before we left the States. He seems interested in learning Russian, repeating phrases like, “May I have… “ and “Do you want…?” as well as practicing counting at night while awake in bed. On Sunday, we went downstairs to church, and the boys went to the childcare provided. They weren’t too excited about it, but when I came to check on them they were playing quietly by themselves. Later, Tima said that he had asked over and over again for water, but they hadn’t given him any. I saw him talking to a boy after church when the kids were running around the courtyard. Tima kept asking him something, and seemed to not understand that the boy really couldn’t understand.

Christmas and packing

Since Dec 23rd, we have not stayed anywhere more than four nights. Here is the saga!

We spent a wonderful Christmas at Eric parents’. Eric’s brother Jeff drove from Texas with his wife, Amber, and daughter, Madyson. It was great to be all together. We hardly saw the boys, they were so busy with Madyson. Danya was, as always enamored with her, copying everything she did, and crying when he had to be apart from her for even five minutes. We drove down to Boulder for our church’s Christmas eve service. That church has been the center of our community in Boulder, and we decided it was worth the long drive. And it was. The atmosphere was the most celebratory service I’ve ever been at. It was joyous to celebrate the birth of our Messiah together.

After a few days at Eric’s parents’ we spent one night up in Vail with the Almontes and MEssers, friends from college. It was well worth the drive to be with friends. But, the drive home was a little more of an adventure than we bargained for. There was a big snowstorm, and we spent about 8 hours driving what normal takes 2. As we were creeping up toward the Eisenhower tunnel, we watched cars and trucks get stuck left and right. Our van pulled through all right, but it was pretty scary to be that close to spending the night in a blizzard in the car. Fortunately, we had a full tank of gas, and plenty of food and diapers. Ella didn’t enjoy the trip, though. There’s nothing like crawling at 4mph with a screaming baby who needs to be fed and put to bed, but is strapped into her carseat!

We drove straight to my parents house, and celebrated Christmas the morning of the 31st with my parents and sister’s family. Although we were tired from the drive, it was great to be together. However, it wasn’t very relaxing to have three babies…her twins are now 3 months old. But we figured it was much calmer than Christmas would be next year with three one-year-olds! We enjoyed our New Year’s Eve tradition of driving to downtown Denver for dinner at the Old Spaghetti Factory, and then looking at the lights on the city and county building. However, Eric and I decided that the dinner was a little exhausting in our current stage of life. To care for Ella (who is often fussy in the evening) and supervise the boys at a restaurant is just too much work to be called ‘entertainment’!

After coming home from the family gatherings, we started the packing marathon. We had only four more nights in our home before moving out. And it felt like a marathon! None of this was helped by Ella’s routine of crying unless she was held from about two hours a night. Although she was refusing feedings during those crying times, so she basically weaned herself from nighttime feedings. Once she stayed asleep, she didn’t wake up until morning. After a week with a stuffy nose, she was diagnosed with an ear infection, but treating it hasn’t seemed to help the crying. And I was diagnosed with strep throat—my fourth infection of the month. So by the time we moved out, Eric was pretty spent, since he did most of the work. For two days, we stayed at my parent’s house, and continued to run errands, pack, send boxes, etc. As usual, we had a lot of loose ends to tie up. We are used to traveling back and forth from one ‘home’ to another. But this time we had a bunch of factors stacking up: 1) Travel with baby 2) travel with three kids, 3) packing up a home 4) moving to a new place, where we needed sheets, towels, etc. Part of going to a new place with older kids was that we brought a lot of sentimental items, from photo albums of friends, decorations the boys have made, and familiar train and car sheets. Amazingly, we actually accomplished everything we wanted to, even getting new glasses, exchanging gifts, buying a video camera. Of course, we had some complications, like the fact that the post office no longer sends international surface… a shock to be told when you have 20 boxes—300 pounds—to send at $4 a pound, all ready with USPS customs forms filled out! We made it thanks to some serious help from a lot of people, including friends and family babysitting, and my parents, who agreed to deliver some things (including detailing and delivering our van) and the Bollingers, who agreed at the last minute to sell the van.

We had some friends over for a going-away party one night before we left. Mostly it was families with kids who we play with or see at church. That morning, Danya had picked up his Morris the Moose book and started reading it aloud. Many words he has to sound out, but he gets most of them himself. Tima did ask, “Why is it taking so long?” (As I type this, he’s reading to Tima, who is guessing at the word as Danya experiments with sounding it out. Danya just said, “I can’t read when you’re joking like that.” And Danya actually just sounded out ‘highway’!) The night of the party, Danya sat on his bed and read some to his friends. The kids weren’t too sad to say goodbye. In fact, as we’ve seen before, they don’t seem to identify their sadness with the moment of saying goodbye. I guess that it’s a ritual that is learned, and the kids don’t focus their emotions on the moment. (Later, looking at photographs, Danya was very sad to see his cousin Madyson. She and his friend Natalie are the only ones he’s mentioned missing.)

Ella’s development

Molars breaking out everywhere. Well, not everywhere exactly, but she got all of her ‘one-year’ molars between eight and eleven months old. She enjoys biting with them, especially when I’m trying to get small objects out of her mouth. She used to press her lips together to keep my fingers out. But now she opens wide, then grinds on my finger once it’s in her mouth.

Standing…almost. When I last wrote, Ella had just started pulling up to standing. Now, she pulls herself up on anything, and stands straight up and down instead of leaning as she did at first. On Jan 2, she stood for a few seconds without support, before sitting down hard. Now she can do about 10 seconds after she lets go of her support. She cruises along the furniture, transferring easily to higher or lower objects. On Jan 14th, I saw her pushing a light plastic chair across a room, as she ‘walked’ leaning on it.

Ella spent much of the last few weeks sick. She has been very fussy, as well, and we’re not sure if the two are connected. On the 23rd, she started a routine of screaming in the late evenings, after she’s slept a few hours. She is happy to be held, and will fall asleep easily in our arms. But the moment she’s put back in the crib, she jerks awake and starts screaming. When we’ve waited, she doesn’t cry herself to sleep, but escalates until her crying is so hard she sounds as if she’ll vomit. This seemed to start when her diarrhea started, but after over two weeks, that has cleared up. (And thankfully, the accompanying diaper rash has also healed.) For awhile, she had a stuffy nose. When I was diagnosed with strep throat, we started Ella on antibiotics for what looked to be a developing ear infection. (This was three days before our trip to Ukraine, so we were extra cautious!) But, after her nose cleared up, and she’s finished her antibiotics, she’s still waking and crying for a few hours each night. The one good thing is that she got used to being rocked to sleep, and our baby-holding muscles got strong before the trip. So she was amazingly easy on the flight. In fact, I think she was far less fussy than she has been at home. More on that later.

Getting ready to go

Okay, I'm short on time and just going to copy in Eric's email to our supporters. Hopefully I'll get some Christmas photos up before we leave!


We hope that you had a great holiday season, and that 2008 is beginning well for you. For us, it is beginning in rather hectic fashion. We have tickets to leave for Ukraine departing on Jan 9 – one week from today. Between now and then, we need to pack up our town house, store our belongings, ship boxes, pack our things, say goodbyes, and leave. All of which to say, it should be quite a week.

The good news is – we’re actually leaving! God has been so good to provide the support we need to get us off the ground and in the air. We still have some monthly support needs, but through the generosity of many of you, we received above and beyond what we needed in special needs gifts, and this one-time support will help to cover the gap in our monthly support – at least for the time being. Thank you SO much for your prayers and generous giving. I cannot express how much we appreciate you.

Please continue to pray for us as we spend this week packing and saying goodbyes. Pray that we would manage to get everything done in a timely manner and full of the Holy Spirit. Pray that we would love our kids, help them to say goodbye well, and help them to grieve some of the things that they may be grieving in a way that is good and healthy. And pray for all the details of this week – for the packing and shipping of boxes, the cleaning of our town house, the details of moving. Pray that God would give us special grace this week. And finally, please pray for the place that we are going to – we still have not rented a long term apartment in Ukraine. Our hope is to be able to do this shortly after arriving. Pray that God would even now be putting these details into place.

Thanks, friends. It is a joy and mercy to be your representatives to the students of Russia